Превратности русского языка в сравнении с японским. "Рина" не может быть именем, "Лина" -- красивейшее женское.