>>21902
>неразборчивый почерк
Нет, следуя логике, каждый кто переписывает этот манускрипт становиться Апулеем.
>мысленно вырисовывать смысл каждого сочетания слов
Это уже самому нужно. Многократное прочтение вслух может помочь.
>точечной вовлечённости, чувствуется что-то яркое и мелькающее
>ясный долгий и древний текст, который не противоречил моему общему образу жизни
Ну всё таки классический роман даёт о себе знать и для восприятия понятен ближе. Помню у меня была книга по грамматике украинского языка, страниц 200, в мягкой обложке, написанная в стиле фантастического романа про космос. Там про школьников-приключенцев летающих на НЛО кажется. Так вот, там нужно было решать упражнения по языку для того чтобы прочитать что же произошло с героями. Вписывать можно было прямо в книжку карандашом ответы. Хорошая книга была, жаль давно утеряна. Наверняка есть, были и другие подобные этой.