Все мы знаем, что японцы в старину писали сверху вниз и переносили строки справа налево.

https://0chan.pl/b/4414